玻璃翠是一种比较容易养护的观叶植物，其生长速度较慢，不需要经常浇水。一般情况下，玻璃翠每周浇水1-2次就可以了，但是具体浇水的频率还是需要结合环境因素和季节来考虑。
在温暖潮湿的季节，比如春季和夏季，玻璃翠的土壤容易保持湿润，此时每周浇水1次即可，但是不要过度浇水，以免造成根部腐烂。在干燥的冬季，玻璃翠需要减少浇水的次数，每周浇水1次就足够了。需要注意的是，在冬季，由于天气干燥，需要增加室内的湿度，可以采用加湿器、喷雾等方法，以保持植物的生长健康。
在浇水时，最好使用室温的水，不要使用冷水或热水，以免对植物造成伤害。另外，需要避免在太阳直射下浇水，以免水滴会在叶子上留下水渍，影响植物的美观。
总之，玻璃翠的浇水需要结合季节和环境因素来考虑，适量浇水才能保持植物的健康和生长。注意不要过度浇水，以免对植物造成伤害，也不要让土壤过于干燥，以保持植物的生长。
